pobierz rozdział w pdf
Przekłady

Tłumaczenia:

Przekład dosłowny:

Zwój o pochodzeniu Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.

Biblia Gdańska:

Księga o rodzie Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska:

Księga rodu Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.

Biblia Warszawska:

Rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego.

Biblia Tysiąclecia:

Rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.

King James Version + Strong:

The book <976> of the generation <1078> of Jesus <2424> Christ <5547>, the son <5207> of David <1138>, the son <5207> of Abraham <11>.

New King James Verson + Strong:

The book <976> of the genealogy <1078> of Jesus <2424> Christ <5547>, the Son <5207> of David <1138>, the Son <5207> of Abraham <11>:

Zwój o pochodzeniu Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.

  • nr

    strong

    słowo

    trans. fonet.

    kod gramat.

    znaczenie

    drugie znaczenie