Przekłady
Przekład dosłowny:

Jakuba zrodziłb Józefac, mężad Mariie, z której narodził sięb Jezusf, zwany Pomazańcemg.

Przekład literacki:

Jakuba był ojcemb Józefac, mężad Mariie, z której narodził sięb Jezusf, zwany Chrystusemg.

Słowniki:

a <2384> Jakub; Hebr. "יַעֲקֹב" [Jaakob] - Pięta;
b <1080> rodzić, płodzić;
c <2501> Józef; Hebr. "יוֹסֵף" [Jozef] - On powiększyłOd dodał; Mąż Marii, matki Jezusa; Przyjął Jezusa jako swojego syna; 
d <435> mężczyzna, mąż, człowiek;
e <3137> Maria/Miriam; Hebr. "מִרְיָם" [Miriam] - Buntować sięPragnąca dzieckaPełna goryczy; Inne źródła: Być pięknymByć wspaniałymPaniOrędowniczkaPięknaNapawająca radością; Jeszcze inne źródła: GoryczSmutekUkochana; Żona Józefa, matka Jezusa; 
f <2424> Jezus/Jeszua/Jehoszua; Hebr. "יְהוֹשׁ֫וּעַ" [Jehoszua] - JHWH (Pan) jest zbawieniem, Zbawiciel;
g <5547> PomazaniecNamaszczony; Termin, którym określano zazwyczaj królów, kapłanów-lewitów i proroków, ale także zapowiedzianego przez Boga Zbawiciela; W języku hebr. "מָשִׁ֫יחַ" [Masziasz] - NamaszczonyMesjasz