Przekłady
Przekład dosłowny:

Amena, mówię wam, w dniu sąduf znośniejb będzie ziemic sodomskiejd i gomorskieje niż temu miastu.

Przekład literacki:

Zapewniama was, w dniu sąduf znośniejb będzie ziemic sodomskiejd i gomorskieje niż temu miastu.

Odnośniki:

Słowniki:

a Amen; Hebr. "אָמֵן" (amen) - zaprawdę, naprawdę;
b lżej, znośnie, dopuszczalnie;
c ziema, grunt, kraina;
d Sodoma; Hebr. "סְדֹם" [Sedom] - spalony; Miasto w ziemi kananejskiej;
e Gomora; Hebr. "עֲמֹרָה" [Amorah] - gwałtowny; Miasto w ziemi kananejskiej;
f sąd, osądzenie, wyrok;