Przekłady
Przekład dosłowny:

A ja ci mówię: ty jesteś Piotra (Kamień)a, a na tej skaleb zbudujęc moje zgromadzenied i bramye Hadesuf nie przemogąg go.

Przekład literacki:

A ja ci mówię: ty jesteś Piotra - Kamieńa, a na tej skaleb zbudujęc mój Kościółd i bramye krainy umarłychf nie przemogąg go.

Odnośniki:

Słowniki:

a <4074> Piotr - kamyk, odłamek skalny;
b <4073> skała, opoka, urwisty brzeg, blok skalny, głaz;
c <3618> budować, wznosić budowę, ulepszać, układać, opierać coś na czymś;
d <1577> zgromadzenie, zbór, zebranie, (społeczność) zwołanych; (społeczność) wywołanych;
e <4439> brama, drzwi;
f <86> Hades, piekło, kraina umarłych;
g <2729> przegagać, obezewładniać, nabierać siły;