Przekłady
Przekład dosłowny:

za wasz współudział w dobrej nowiniea od pierwszego1 dnia aż do teraz,

Przekład literacki:

za wasz współudział w ewangeliia od pierwszego1 dnia aż do teraz,

Komentarz:

1 w TR i BT nie występuje rodzajnik "της" [tēs];

Słowniki:

a dobra nowina, ewangelia;