Przekłady
Przekład dosłowny:

Łaskaa z wami wszystkimi. Amen1b. Do Hebrajczykówc zostało napisane przez Tymoteuszae z Istaliid2.

Przekład literacki:

Łaskaa z wami wszystkimi. Amen1b. Do Hebrajczykówc zostało napisane przez Tymoteuszae z Włochd2.

Komentarz:

1 w N/A nie występuje słowo "αμην" [amēn] - amen;
2 w BT i N/A nie występuje lekcja "προς εβραιους εγραφη απο της ιταλιας δια τιμοθεου" [pros ebraious egrafē apo tēs italias dia timotheou] - Do Hebrajczyków zostało napisane z Italii przez Tymoteusza;

Słowniki:

a <5485> niezasłużona korzyść, dar;
b <281> Amen; Hebr. "אָמֵן" (amen) - zaprawdę, naprawdę;
c <1445> Hebrajczyk; potomek Ebera; Hebr. "עֵ֫בֶר" [Eber] - poza regionem;
d <2482> Italia; Kraina historyczna i geograficzna położona na Półwyspie Apenińskim; dzisiejsze Włochy;
e <5095> Tymoteusz - czczący Boga;