Przekłady
Przekład dosłowny:

W tych dniach Mariamb wstałaa i pośpieszniee wybrała sięc w górskied (strony), do pewnego miasta judzkiegof,

Przekład literacki:

W tych dniach Mariab wstałaa i pośpieszniee wybrała sięc w górskied strony, do pewnego miasta judzkiegof,

Odnośniki:

Słowniki:

a <450> podnieść, wzbudzić;
b <3137> Maria/Miriam; Hebr. "מִרְיָם" [Miriam] - Buntować sięPragnąca dzieckaPełna goryczy; Inne źródła: Być pięknymByć wspaniałymPaniOrędowniczkaPięknaNapawająca radością; Jeszcze inne źródła: GoryczSmutekUkochana; Żona Józefa, matka Jezusa; 
c <4198> iść, chodzić, podóżować, postępować, jechać;
d <3714> górzysty, pagórkowaty;
e <4710> gorliwość, zapał, staranie;
f <2448> Juda/Judasz; Hebr. "יְהוּדָה" [Jehuda] - Wielbić