Przekłady
Przekład dosłowny:

Gdy tak siedzic przy świetled, zobaczyłaa go jakaś służącab dziewczyna. Ta przyjrzawszye mu sięe, powiedziałaf: Ten też był z Nim.

Przekład literacki:

Gdy tak siedziałc przy świetled, zobaczyłaa go jakaś służącab dziewczyna. Ta przyjrzawszye mu sięe, powiedziałaf: Ten też był z Nim.

Słowniki:

a <1492> znać, zapamiętać, widzieć;
b <3814> niewolnica, służąca, służka;
c <2521> siedzieć, rezydować, mieć miejsce;
d <5457> światło, blask, źródło światła;
e <816> patrzeć wprost, kierować wzrok, spoglądać;
f <2036> mówić, polecić;