Przekłady
Przekład dosłowny:

Któż będzie potępiała? 1 Pomazaniecb, który umarł – więcej: i2 został wzbudzonyc - i który jest po prawicy Boga? Ten przecież wstawia sięd za nami!

Przekład literacki:

Któż będzie potępiała? 1 Chrystusb, który umarł – więcej: i2 zmartwychwstałc - i który jest po prawicy Boga? Ten przecież wstawia sięd za nami!

Różnice w manuskryptach:

1 w N/A 28 w wariancie występuje słowo "ιησους" [iēsous] - Jezus; Słowo nie występuje w TR i BT;
2 w N/A nie występuje słowo "και" [kai] - i;

Odnośniki:

Słowniki:

a <2632> potępiać, zasądzać;
b <5547> PomazaniecNamaszczony; Termin, którym określano zazwyczaj królów, kapłanów-lewitów i proroków, ale także zapowiedzianego przez Boga Zbawiciela; W języku hebr. "מָשִׁ֫יחַ" [Masziasz] - NamaszczonyMesjasz
c <1453> wzbudzać, podnosić, budzić, wznosić;
d <1793> wstawiać się, zwracać się do kogoś, wstawiać się za kimś, prosić za kimś, prosić usilnie o coś;