Przekłady
Przekład dosłowny:

Przyglądacie sięa bowiem waszemu powołaniub, braciac, że niewielu (wśród) was mądrych według ciaład, niewielu mocnyche, niewielu szlachetnie urodzonychf,

Przekład literacki:

Bo przyjrzyjcie sięa waszemu powołaniub, braciac, że niewielu wśród was mądrych według ciaład, niewielu wpływowyche, niewielu szlachetnie urodzonychf,

Słowniki:

a <991> patrzeć, uważać, oglądać, dostrzegać, rozpoznawać;
b <2821> powołanie, wezwanie;
c <80> brat, osoba bliska; brat w sensie rodzinnym i duchowym. Słowo można tłumaczyć - "z jednego łona";
d <4561> ciało; zarówno ciało fizyczne, jak i emocjonalne;
e <1415> mocny, potężny, zdolny, możliwy, w stanie;
f <2104> szlachetnie urodzony, dobrze urodzony;