Przekłady

Bracia, jeśli człowiek zostanie przyłapany1 na jakimś upadku, wy, którzy jesteście duchowi, poprawiajcie takiego w duchu łagodności2a, pilnując samego siebie, abyś i ty nie uległ pokusieb.

Komentarz:

1 w TR i BT występuje lekcja "προληφθη" [prolēfthē]; w N/A "προλημφθη" [prolēmfthē];
2 w TR i BT występuje lekcja "πραοτητος" [praotētos] - łagodności, uprzejmości - strong 4236; w N/A "πραυτητος" [prautētos] - łagodności, delikatności - strong 4240;

a łagodność, uprzejmość;
b doświadczać, próbować, testować, kusić;