znaleziono łącznie 146 razy w 140 wersetach w Pismach Nowego Przymierza 144 razy w 138 wersetach, w Septuagincie 0 raz w 0 wersecie, w innych pismach 2 razy w 2 wersetach.
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - OF-spirit (BLOW-) (of-spirit)
του δε ιησου χριστου η γεννησις ουτως ην μνηστευθεισης γαρ της μητρος αυτου μαριας τω ιωσηφ πριν η συνελθειν αυτους ευρεθη εν γαστρι εχουσα εκ πνευματος αγιου
zaś Jezusa Pomazańca narodzenie takie było zostawszy zaręczona bowiem matka jego Maria Józefowi zanim niż zejść się im została znaleziona w łonie mającą z Ducha Świętego
sens: Z narodzeniem1 Jezusaa Pomazańcab było natomiast tak: Po zaręczeniuc bowiem2 Jego matki Mariid Józefowie, przed ich zejściem sięf, znalazła sięg i w ciążyh z Duchaj Świętegok.
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - OF-spirit
ταυτα δε αυτου ενθυμηθεντος ιδου αγγελος κυριου κατ οναρ εφανη αυτω λεγων ιωσηφ υιος δαυιδ μη φοβηθης παραλαβειν μαριαμ την γυναικα σου το γαρ εν αυτη γεννηθεν εκ πνευματος εστιν αγιου
Te zaś on rozważywszy oto zwiastun Pana we śnie został ukazany mu mówiąc Józefie synu Dawida nie bałbyś się przyjąć Mariam żony twojej (co) bowiem w niej które zostało zrodzone z Ducha jest Świętego
sens: Gdy powziąła taki zamiar, otob we śniee ukazałf mu sięf posłaniecc Panad i mówi: Józefieg, synuh Dawida1i, nie bój sięj przyjąćk Mariam2l, twojej żonym, gdyż to, co się w niej poczęłon, jest z Duchao Świętegop.
πνευμα (pneuma) - (Strong 4151) [n_ Acc Sg n] Ducha - spirit
και βαπτισθεις ο ιησους ανεβη ευθυς απο του υδατος και ιδου ανεωχθησαν αυτω οι ουρανοι και ειδεν το πνευμα του θεου καταβαινον ωσει περιστεραν και ερχομενον επ αυτον
A zostawszy zanurzonym Jezus wyszedł zaraz z wody i oto zostały otworzone Mu niebiosa i zobaczył Ducha Boga schodzącego jakby gołębica i przychodzącego na Niego
sens: A1 gdy 2 Jezusb został zanurzonya, zaraz wystąpiłc3 z wody i otod zostały4 Mu5 otwarte4 niebiosae, i ujrzałf Ducha6g Boga7 zstępującegoh niby gołębica i8 przychodzącegoi na Niego.
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - spirit
πνευμα (pneuma) - (Strong 4151) [n_ Acc Sg n] Ducha - spirit
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - spirit
δια τουτο λεγω υμιν πασα αμαρτια και βλασφημια αφεθησεται τοις ανθρωποις η δε του πνευματος βλασφημια ουκ αφεθησεται τοις ανθρωποις
Dla- tego mówię wam wszelki grzech i bluźnierstwo zostanie odpuszczone ludziom zaś (na) Ducha bluźnierstwo nie zostanie odpuszczone ludziom
sens: Dlatego mówię wam: Wszelki grzecha i bluźnierstwob będziec ludziom odpuszczonec, ale bluźnierstwob przeciwko Duchowid nie będzie odpuszczonec ludziom1.
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - spirit
πορευθεντες ουν μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος
poszedłszy więc uczyńcie uczniami wszystkie narody zanurzając je w imię Ojca i Syna i Świętego Ducha
sens: Poszedłszya więc1 i uczyńcie uczniamib wszystkie narodyc, zanurzającd je w imięe Ojcaf i Synag, i Duchai Świętegoh,
πνευμα (pneuma) - (Strong 4151) [n_ Acc Sg n] Ducha - spirit
και αποκριθεις εις εκ του οχλου ειπεν διδασκαλε ηνεγκα τον υιον μου προς σε εχοντα πνευμα αλαλον
A odpowiedziawszy jeden z tłumu powiedział Nauczycielu przyniosłem syna mojego do Ciebie mającego ducha niemego
sens: A odpowiadając1a ktoś z tłumu, powiedział2b: Nauczycieluc, przyprowadziłemd do Ciebie mojego synae, który maf duchag niemego.
ιδων δε ο ιησους οτι επισυντρεχει οχλος επετιμησεν τω πνευματι τω ακαθαρτω λεγων αυτω το πνευμα το αλαλον και κωφον εγω σοι επιτασσω εξελθε εξ αυτου και μηκετι εισελθης εις αυτον
Zobaczywszy zaś Jezus że zbiega się tłum upomniał ducha nieczystego mówiąc mu duch(u) niemy i głuchoniemy Ja ci nakazuję wyjdź z niego i już więcej nie wszedłbyś w niego
sens: Jezusb zaś, gdy zobaczyła, że zbiega się tłum, zgromiłc duchad nieczystego, mówiąc mu: Niemy i głuchye duchud1! Ja ci rozkazujęf2: Wyjdźg z niego i nigdy już w niego nie wchodźg!
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - spirit
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - OF-spirit
πνευματος (pneumatos) - (Strong 4151) [n_ Gen Sg n] Ducha - spirit (. And Jesus returned in the)
πνευμα (pneuma) - (Strong 4151) [n_ Acc Sg n] Ducha - spirit