znaleziono łącznie 8 razy w 8 wersetach w Pismach Nowego Przymierza 8 razy w 8 wersetach, w Septuagincie 0 raz w 0 wersecie, w innych pismach 0 raz w 0 wersecie.
δωρεας (dōreas) - (Strong 1431) [n_ Gen Sg f] daru (darowizny) - gratuity
ει γαρ τω του ενος παραπτωματι ο θανατος εβασιλευσεν δια του ενος πολλω μαλλον οι την περισσειαν της χαριτος και της δωρεας της δικαιοσυνης λαμβανοντες εν ζωη βασιλευσουσιν δια του ενος ιησου χριστου
Jeśli bowiem (z powodu) jednego upadku śmierć zakrólowała z powodu jednego wiele bardziej obfitowanie łaski i daru sprawiedliwości biorący w życiu będą królować przez jednego Jezusa Pomazańca
sens: Jeśli bowiem przez przestępstwo jednego śmierć zapanowała z powodu jednego, o ile bardziej ci, którzy otrzymują obfitość łaski i daru sprawiedliwości1, będą królować w życiu z powodu jednego — Jezusaa Pomazańcab.
δωρεα (dōrea) - (Strong 1431) [n_ Dat Sg f] daru (darowizny) - gratuity
δωρεαν (dōrean) - (Strong 1431) [n_ Acc Sg f] daru (darowizny) - gratuity
δωρεας (dōreas) - (Strong 1431) [n_ Gen Sg f] daru (darowizny) - gratuity
δομα (doma) - (Strong 1390) [n_ Acc Sg n] daru - GIFT
δωρεας (dōreas) - (Strong 1431) [n_ Gen Sg f] daru (darowizny) - gratuity
αδυνατον γαρ τους απαξ φωτισθεντας γευσαμενους τε της δωρεας της επουρανιου και μετοχους γενηθεντας πνευματος αγιου
Niemożliwe bowiem (by) raz którzy zostali oświeceni którzy skosztowali zarówno daru niebiańskiego i uczestnicy którzy stali się Ducha Świętego
sens: Niemożliwea bowiem raz oświeconychb, którzy też posmakowalic niebiańskiegoe darud i którym dano stać się uczestnikamif Ducha Świętegog,
προσφοραν (prosforan) - (Strong 4376) [n_ Acc Sg f] daru - TOWARD-CARRY (offering)
προσφοραν (prosforan) - (Strong 4376) [n_ Acc Sg f] daru - TOWARD-CARRY (offering)
ανωτερον λεγων οτι θυσιαν και προσφοραν και ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ηθελησας ουδε ευδοκησας αιτινες κατα τον νομον προσφερονται
Powyżej mówiąc że ofiary i daru i całopaleń i za grzechy nie chciałeś ani znalazłeś upodobania które według Prawa są przynoszone
sens: Najpierw mówi: [Nie chciałeśb ofiary ani daru1], oraz: [Nie znalazłeś przyjemności w całopaleniacha i ofiarach za grzech] — a te przecież składa sięd zgodnie z Prawem2c —3